From the episode

He called other beaters. You know, right. Closed secure option route, right. You get the traffic round, the Keon Coleman touchdown

STACKED’s take

Positive signalRole

Coleman scored on option route; part of Bills' man-coverage beating scheme.

Keon Coleman scored a touchdown on a closed secure option route against the Rams' man coverage, demonstrating the Bills' ability to beat man coverage with multiple route concepts. Mina Kimes notes that Joe Brady called beaters to man coverage rather than mesh routes, and Coleman's touchdown was one example of this offensive design.

Keon Coleman headshotKeon ColemanWR · BUFPlayer page — value, ADP, projections, and every insight